+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Konfektionsarten · Kabel konfektionieren lassen

Ringkabelschuhe, Masse- und Batterieleitungen – größere Querschnitte, Schrumpfschlauch, Bezugspunkt an der Bohrung

Masse- und Batterieleitungen bekommen an beiden Enden einen Ring-, Gabel- oder Rohrkabelschuh, darüber einen Schrumpfschlauch und eine Kennzeichnung – für 12- und 24-Volt-Systeme in Fahrzeugen, Maschinen und Geräten. Wir rechnen dafür 58 Sekunden je Leitung, der Richtpreis liegt bei 10 ct bis 25 ct je Crimpkontakt (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Querschnitte 1,5–6 mm², Erstmuster in 2–5 Tagen.

Richtwert 2026 10 ct – 25 ct je Crimpkontakt · rund 58 Sekunden je Leitung – Voreinstellung im Konfektionsrechner

  • Ablängen
  • Abisolieren
  • Crimpen
  • Schrumpfschlauch
  • Kennzeichnen
  • 1,5–6 mm²
  • Ringkabelschuhe, Gabelkabelschuhe, Rohrkabelschuhe – Bohrung nach Zeichnung

Was ist diese Konfektionsart und wo wird sie eingesetzt?

Was sind Masseleitungen mit Ringkabelschuh? Kurze bis mittellange Leitungen in 1,5–6 mm², deren Enden mit einem Kabelschuh an einen Gewindebolzen, eine Klemmschiene oder ein Gehäuse geschraubt werden. Der Ringkabelschuh umschließt den Bolzen vollständig und kann sich nicht lösen, der Gabelkabelschuh lässt sich ohne Abschrauben der Mutter einsetzen, der Rohrkabelschuh trägt größere Ströme bei kleinem Bauraum. Die Bohrung richtet sich nach dem Bolzen laut Zeichnung.

Wo werden sie gebraucht? In Sonder- und Kommunalfahrzeugen, Anhängern, Land- und Baumaschinen in Kleinserie, in Ladegeräten, Wechselrichtern für Niedervolt-Anwendungen und in Maschinengestellen, deren Teile untereinander verbunden werden müssen. Oft sind es wenige Varianten mit hohen Stückzahlen je Fahrzeug oder Maschine, oder viele kurze Brücken in verschiedenen Längen. Querschnitte über 6 mm² gehören nicht zu unserem Angebot.

Welche Arbeitsschritte gehören dazu?

Welche Schritte hat eine Masseleitung? Ablängen und Abisolieren (12 Sekunden), je Ende einen Kabelschuh crimpen (10 Sekunden je Crimp), über jeden Crimp einen Schrumpfschlauch setzen und mit Heißluft schrumpfen (10 Sekunden je Stelle) und eine Kennzeichnung anbringen (6 Sekunden). Die Voreinstellung summiert sich auf 58 Sekunden je Leitung, zum Rechnersatz von 22,50 € je Stunde rund 36,2 ct (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Warum dauert der Schrumpfschlauch so lange? Weil er mit Kleber wirkt: Der Schlauch muss so weit schrumpfen, dass am Übergang Kleber sichtbar austritt, ohne dass die Isolation der Leitung braun wird. Das braucht bei größeren Querschnitten mehr Wärme und etwas Geduld; die Zeit lässt sich nicht beliebig kürzen.

Sekunden je Arbeitsschritt – Voreinstellung des Rechners

Ringkabelschuh: Sekunden je Leitung zum Rechnersatz 22,50 € je Stunde (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster)
ArbeitsschrittAnzahlSekunden
Ablängen und beidseitig abisolieren je Leitung1 je Leitung12 s
Kontakt crimpen je Crimp2 je Leitung20 s
Schrumpfschlauch setzen und schrumpfen je Stelle2 je Leitung20 s
Kennzeichnung je Leitung1 je Leitung6 s
Summe je Leitung–58 s = 36,2 ct

Tücken und worauf wir achten

  • Bezugspunkt an der Bohrung: Bei Kabelschuhen wird die Länge meist von Bohrungsmitte zu Bohrungsmitte gemessen, nicht über die Isolation. Wir fragen nach, wenn die Zeichnung das offen lässt – ein paar Millimeter entscheiden, ob die Leitung spannungsfrei sitzt.
  • Winkellage der Kabelschuhe: Sollen beide Ringe in einer Ebene liegen oder um 90 Grad verdreht? Das legt die Zeichnung fest und wir prüfen es an einer Lehre.
  • Schrumpfrate und Kleber: Ein Schlauch mit Schrumpfrate 2:1 schließt über einem dicken Kabelschuh nicht dicht, mit 3:1 und Kleber schon. Typ und Länge des Schlauchs stehen in der Stückliste.
  • Werkzeug für größere Querschnitte: Ab einigen Quadratmillimetern braucht es Zangen mit passendem Gesenk; wer den falschen Einsatz nimmt, crimpt zu locker.
  • Kennzeichnung von Plus und Masse: Farbe der Leitung, Farbe des Schrumpfschlauchs und Markierer müssen zusammenpassen, damit beim Einbau niemand Polarität verwechselt.

Wie wird geprüft?

Nach dem Einrichten jedes Kabelschuhs und Querschnitts crimpen wir 5 Muster, messen die Crimphöhe und ziehen 2 davon am Zugprüfgerät ab; die Messung wiederholen wir je Schicht und bei jeder neuen Leitungscharge. Am Erstmuster mit 3–5 Stück messen wir Länge an der Bohrung, Winkellage und Sitz des Schrumpfschlauchs. Am Ausgang prüfen wir jede Leitung per Sichtkontrolle; ein Durchgangstest je Leitung ist bei zwei offenen Kabelschuhen nur auf Wunsch nötig.

Was liefern Sie dazu?

  • Zeichnung mit Länge von Bohrung zu Bohrung, Winkellage und Schrumpfschlauchlänge.
  • Leitungen, Kabelschuhe mit Bohrung und Schrumpfschlauch laut Stückliste.
  • Crimpvorgabe oder Datenblatt des Kabelschuhs, bei Bedarf beigestelltes Werkzeug.
  • Reserve von rund 3 % an Kabelschuhen für Einrichtung und Zugtests.
  • Kennzeichnungstext und Farbe je Leitung.

Reaktionszeit

  1. AnfrageZeichnung, Stückliste, Prüfvorgabe, Stückzahl, Termin – Angebot mit Preis je Leitung oder Kabelbaum binnen 24 Stunden
  2. AbholungPartnerspedition binnen 24 Stunden nach Auftrag, Wareneingang gegen Stückliste mit Foto
  3. Erstmuster3–5 Stück mit Längen, Crimphöhe, Abzugskraft und Foto in 2–5 Tagen
  4. Freigabe und Serienach Ihrer schriftlichen Freigabe in Losen mit Zwischenkontrolle je Schicht
  5. Rücklieferung100 % Sicht- und Durchgangsprüfung, Prüfprotokoll je Los, Spedition binnen 24 Stunden

Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen – Zuschlag 25 %, Express unter 48 Stunden 15 % (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Aus der Praxis

Ein Hersteller von Kommunalfahrzeugen aus dem Innviertel vergab 5.000 Masse- und Batterieleitungen 6 mm² mit Ringkabelschuh an beiden Enden, Schrumpfschlauch mit Kleber und Markierer. Bei 58 Sekunden je Leitung waren das rund 81 Arbeitsstunden, mit 10 Arbeitsplätzen etwa 2 Arbeitstage. Mit Einrichtung und Spedition hin und zurück lag der Auftrag bei 2.210 €, das sind 44,2 ct je Leitung (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Die Leitungen kamen in Bunden je Fahrzeugsatz.

Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.

Wird der Leitungssatz im Fahrzeug oder in der Maschine gleich mit eingebaut, übernimmt APOOL WERKE das als Serienmontage – auf apool.de.

Fragen zu Ringkabelschuh

Bis zu welchem Querschnitt verarbeiten Sie Kabelschuhe?

Bis 6 mm². Der Richtpreis von 10 ct bis 25 ct je Crimp gilt für diesen Bereich (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster); bei den größeren Querschnitten zeigt das Erstmuster, ob wir am oberen Ende der Spanne liegen.

Konfektionieren Sie auch Leitungen für Traktionsbatterien?

Nein. Wir bleiben bei 12- und 24-Volt-Systemen und Querschnitten bis zu dem oben genannten Wert; Leitungen für Antriebsbatterien von Elektrofahrzeugen gehören nicht zu unserem Angebot.

Können Sie verschiedene Kabelschuhe an beiden Enden setzen?

Ja, etwa Ring an einem Ende und Gabel oder Flachsteckhülse am anderen. Jedes Ende bekommt seine eigene Crimpvorgabe und eigene Muster.

In welchen Leistungen kommt diese Konfektionsart vor?

Mehr dazu im Ratgeber

Ringkabelschuh konfektionieren lassen: Angebot in 24 Stunden

Schicken Sie Zeichnung, Stückliste und Prüfvorgabe mit Stückzahl und Termin: Sie erhalten den Preis je Leitung oder je Kabelbaum, den Erstmustertermin und die Transportkosten ab Ihrem Werk. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage