Welche Kennzeichnung in einen Kabelsatz gehört, entscheidet sich an drei Fragen: Wer liest sie – die Montage, der Service, das Lager? Wie lange muss sie halten – bis zum Einbau oder über die Lebensdauer des Geräts? Und wie viel Platz ist am Leitungsende? Schrumpfmarkierer sind die dauerhafte Wahl für Adern im Gerät, Fähnchen bieten die größte Schriftfläche, aufgesteckte Tüllen und Clips sind schnell bei vielen Varianten, bedruckte Leitungen sparen den Arbeitsschritt ganz, und das Bundetikett gehört an jeden Bund. Eine Kennzeichnung je Leitung kostet an unseren Arbeitsplätzen in Turov und Moravská Třebová rund 6 Sekunden Arbeitszeit, etwa 3,8 ct (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster); ein Schrumpfvorgang kommt mit 10 Sekunden je Stelle hinzu.
Welche Arten der Kennzeichnung gibt es im Kabelsatz?
Fünf Arten decken fast alle Anforderungen ab. Die Tabelle ordnet jede einem typischen Einsatz zu und nennt die Zeit, mit der wir sie im Konfektionsrechner ansetzen. Materialkosten für Markierer, Fähnchen und Etiketten sind nicht enthalten; sie hängen vom Typ ab, den Sie festlegen oder beistellen.
| Art der Kennzeichnung | Typischer Einsatz | Zeit je Stelle |
|---|---|---|
| Schrumpfmarkierer, bedruckt, aufgeschoben und geschrumpft | Adern im Gerät, Service über Jahre, Öl und Abrieb | 6 Sekunden aufschieben + 10 Sekunden schrumpfen |
| Fähnchen, um die Leitung gelegt | lange Bezeichnungen, Anschluss an Klemmen, gut lesbar bei der Montage | 6 Sekunden, mit Schutzschlauch + 10 Sekunden |
| Tüllen, Ringe und Clips mit Zeichen | viele Varianten, kurze Codes, nachträglich änderbar | 6 Sekunden je Leitung |
| Ab Werk bedruckte Leitung | hohe Stückzahl derselben Leitung, fortlaufender Aufdruck | kein eigener Arbeitsschritt |
| Bundetikett | Lager, Kommissionierung, Zuordnung zum Los | Teil des Bündelns je Bund |
Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Die Sekunden sind Voreinstellungen; nach dem Erstmuster ersetzen wir sie durch die an Ihrem Kabelsatz gemessenen Werte.
Wann ist der Schrumpfmarkierer die richtige Wahl?
Immer dann, wenn die Kennzeichnung so lange halten muss wie das Gerät. Der Markierer wird vor dem Crimpen auf die Leitung geschoben und anschließend mit Heißluft geschrumpft; danach sitzt er fest, verrutscht nicht und bleibt auch unter Öl, Reinigungsmittel und Abrieb lesbar. Er eignet sich für Adern in Steuerungen, Maschinen und Geräten, bei denen der Service Jahre später eine Leitung wiederfinden muss.
Zwei Dinge gehören in die Zeichnung: die Schrumpfrate bzw. der Durchmesserbereich, damit der Markierer auf die Isolation passt, und der Abstand vom Bezugspunkt. Ein Markierer, der zu nah am Kontakt sitzt, verschwindet im Steckergehäuse oder behindert die Verriegelung. Weil der Markierer vor dem Kontakt aufgeschoben werden muss, ist er zudem der einzige Kennzeichnungstyp, der die Reihenfolge der Arbeitsschritte festlegt.
Wofür eignen sich Fähnchen?
Fähnchen sind Etiketten, die um die Leitung gelegt und zu einer Fahne verklebt werden. Sie bieten mehr Fläche als jeder Markierer – für Klartext wie „X12 Pin 4 Motor links“ oder für einen Barcode. In der Montage sind sie deshalb beliebt: Die Bezeichnung ist sofort lesbar, auch wenn viele Leitungen nebeneinanderliegen. Der Nachteil ist der Platzbedarf am Leitungsende und die geringere Beständigkeit ohne Schutz. Wo das Fähnchen dauerhaft halten soll, sieht die Zeichnung oft einen transparenten Schrumpfschlauch darüber vor; dann kommt ein Schrumpfvorgang je Stelle hinzu.
Wann sind Tüllen, Ringe und Clips sinnvoll?
Aufgesteckte Kennzeichnungen bestehen aus einzelnen Zeichen oder vorgefertigten Codes, die auf die Leitung geclipst oder geschoben werden. Sie sind die schnellste Lösung bei Aufträgen mit vielen Varianten und kurzen Codes, weil keine Beschriftung gedruckt werden muss. Wird eine Belegung geändert, lassen sich einzelne Zeichen tauschen. Achten Sie auf die Zeichenzahl: Mehr als drei oder vier Zeichen machen die Kennzeichnung lang und schwer lesbar. Für Tüllen gilt wie für Markierer, dass Außendurchmesser der Isolation und Größe der Tülle zusammenpassen müssen.
Was bringt eine bedruckte Leitung?
Ist die Leitung schon ab Werk mit fortlaufendem Aufdruck versehen, entfällt der Kennzeichnungsschritt am Arbeitsplatz ganz. Das lohnt sich, wenn dieselbe Leitung in großer Menge verarbeitet wird und die Kennzeichnung für alle Stücke gleich ist. Für individuelle Bezeichnungen je Ader taugt der Aufdruck nicht. Bedruckte Leitungen stellen Sie wie andere Leitungen bei; wir achten beim Ablängen darauf, dass der Aufdruck an beiden Enden lesbar bleibt, wenn die Zeichnung das verlangt.
Was muss auf dem Bundetikett stehen?
Das Bundetikett ist die Kennzeichnung für alle, die den Kabelsatz nach uns in die Hand nehmen: Lager, Kommissionierung, Montage. Bei uns trägt jeder Bund Artikelnummer, Stückzahl und Charge je Bund. Wenn Sie eine eigene Etikettenvorlage mit Barcode oder Lagerplatz verwenden, schicken Sie sie mit der Anfrage; wir drucken dann nach Ihrer Vorlage. Die Charge auf dem Etikett verbindet den Bund mit dem Prüfprotokoll des Loses.
Welche Kennzeichnung passt zu welcher Branche?
Im Maschinen- und Anlagenbau dominiert der Schrumpfmarkierer, weil Adern über Jahre auffindbar bleiben müssen und Öl im Spiel ist. Medizin- und Labortechnik verlangt häufig eine lückenlose Kennzeichnung jeder Ader und jedes Bundes, damit sich ein Kabelsatz eindeutig einem Los zuordnen lässt – hier ergänzt das Bundetikett mit Charge den Markierer. Leuchten- und Gerätehersteller kommen oft mit einer Farbkennung der Adern und einem Bundetikett aus, weil der Kabelsatz nach dem Einbau nicht mehr getrennt wird. Sensor- und Aktorleitungen mit Rundsteckern tragen meist einen Markierer nahe am Stecker mit der Artikelnummer. Welche Variante Sie wählen, legt Ihre Konstruktion fest; wir setzen um, was in der Liste steht.
Wie viel kostet eine zusätzliche Kennzeichnung je Leitung?
Ein Vergleich an 1.000 Einzelleitungen mit zwei Crimps: Mit einem aufgesteckten Markierer je Leitung liegen die Arbeitskosten bei 28,7 ct je Leitung, mit zwei Schrumpfmarkierern, die beide geschrumpft werden, bei 45 ct je Leitung (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster, ohne Einrichtung und Material). Bei 1.000 Leitungen macht das einen Unterschied von 162 €. Das ist kein Argument gegen die zweite Kennzeichnung, wohl aber eines, sie nur dort vorzusehen, wo jemand sie wirklich liest.
Im Konfektionsrechner stellen Sie die Anzahl der Kennzeichnungen und Schrumpfstellen je Leitung selbst ein und sehen die Wirkung auf den Preis sofort.
Was gehört in die Kennzeichnungsliste der Zeichnung?
- Text je Leitung und Ende: als Tabelle mit Leitungsnummer, Text an Ende A, Text an Ende B.
- Art und Typ: Schrumpfmarkierer, Fähnchen, Tülle oder Clip – mit Herstellerartikelnummer oder Durchmesserbereich.
- Position: Abstand vom Bezugspunkt, Leserichtung, bei Fähnchen die Ausrichtung der Fahne.
- Schutz: ob ein transparenter Schrumpfschlauch über die Kennzeichnung kommt.
- Bund: Inhalt des Bundetiketts und Anzahl Leitungen oder Kabelsätze je Bund.
Die Kennzeichnung prüfen wir am Ausgang zu 100 % mit – Lesbarkeit, Position und Übereinstimmung mit der Liste. Mehr zur Leistung finden Sie unter Kennzeichnung, Schrumpfschlauch und Schutzschläuche und zu typischen Aufbauten unter Gekennzeichnete Kabelsätze. Wie die Positionen im Kabelbaum eingezeichnet werden, zeigt der Ratgeber Nagelbrett vorbereiten; die übrigen Angebotsunterlagen fasst der Beitrag Kabelkonfektion auslagern auf apool.de zusammen.
